Showing posts with label Budapest. Show all posts
Showing posts with label Budapest. Show all posts

Monday, June 10, 2019

Escapada ferroviaria centroeuropea. De Budapest a Miskolc (IV)


Estación de Nyugati
En esta crónica Budapest se encuentra en una categoría similar a Viena y Praga: ciudad imprescindible que hay que conocer cuanto antes, pero en este viaje le he podido dedicar un poco más de tiempo y por eso voy a hablar un poco más de ella. No de los lugares más conocidos y obligados: puente de las Cadenas, ópera, parlamento, Buda y el Bastión de los Pescadores, el “Memorial de los zapatos” san Esteban, la ciudadela o, en general, la ribera del Danubio.


Avenida Andrassy. Al fondo plaza de los Héroes

Sí hablaré de un bulevar que, aunque conocido, quizá no es ponderado en todo su valor. Es la avenida Andrassy que culmina en la plaza de los Héroes, en donde se halla el impresionante “Memorial” y otros edificios singulares de la capital húngara. En esta gran plaza, entre otras grandes concentraciones, es de destacar la multitudinaria de 1989, año de la caída del muro de Berlín. 

plaza de los Héroes. Turismo Budapest

Como en cualquier gran capital nacional al otro lado del telón de acero, hubo grandes concentraciones en demanda de la libertad arrebatada. Hungría, de hecho, fue el primer país en poner en práctica las primeras reformas genuinamente democráticas desde mediados de los ochenta, siguiendo la estela de aquella revolución de 1956, que termino en un baño de sangre y la ejecución de Imre Nagy, recordado especialmente en aquella manifestación del 89.
La avenida Andrassy es un lugar especial en un doble sentido, en superficie con sus edificios decimonónicos, sus árboles y su magnífica perspectiva y, subterránea. Siguiendo casi exactamente el curso de la avenida circula la línea 1 del metro de Budapest, abierta a finales del siglo XIX, siendo, tras Londres, la segunda del mundo. Recorrer la línea es una delicia pasearse por sus estaciones que conservan la estética decimonónica: delicadas columnas metálicas, bellos azulejos, taquillas (¡con personal!) y sus cortos andenes adaptados para los pequeños trenes que circulan por la línea. Ambas partes de la avenida, la urbana y la línea de metro fueron declaradas patrimonio de la humanidad a principios del milenio.

 Estaciones y trenes de la línea 1

De nuevo en la superficie de la avenida quisiera llamar la atención de dos lugares, uno, la embajada española, a 50 metros de la avenida, en donde desde no hace mucho tiempo se reparó la injusticia de ignorar a un héroe como el zaragozano Ángel Sanz Briz que, siendo embajador de España en Budapest en el terrible final de la segunda guerra mundial, hizo lo posible y lo imposible, por medios legales e ilegales, para salvar miles de vidas judías[i].

Placa en la fachada de la embajada española

En la avenida también se encuentra el museo memorial “Haza, casa del terror”, dedicado a la denuncia de los crímenes del totalitarismo nazi –y en Hungría sus epígonos de la Cruz Flechada, entre 1943 y 1945- y del soviético desde 1945 hasta 1956. Curiosamente, una parte de esta casa en el 60 de la avenida, bautizada como “Casa de la lealtad” por los filonazis de la cruz flechada para internar, torturar y asesinar y, desde 1945 la nueva policía política húngara, el temible AVO, que destinó la casa entera a similares acciones. El memorial, implacable, denuncia el anverso y el reverso de una misma moneda totalitaria de forma sobrecogedora.

Exterior e interior de "Haza"

En lo ferroviario, insistir en la belleza y monumentalidad de las principales estaciones de la capital: Keleti y Nyugati, ya tratadas en este blog y, recomendar la visita al museo húngaro del ferrocarril, en la capital, con una interesante y variada colección de vehículos en valiosas instalaciones ferroviarias.  

 Estación de Kéleti arriba y Nyugati abajo 

 Una "Baltic " húngara: locomotora de velocidad de los años 30.
Abajo un moderno automotor "Arpad" también en los años 30. El fabricante Ganz era un prestigioso fabricante y en España también se compraron sus automotores, muy similares a este

Tras Budapest, antes de llegar a Eslovaquia, una breve visita a otra de las más importantes ciudades húngaras, Miskolc, al este del país, cerca de Ucrania y junto a Eslovaquia. Es una apacible ciudad con una bella estación y un interesante centro histórico articulado a partir de su avenida principal, con el tipo de edificios que denotan su pasado austro-húngaro.

 Intercity "Tulipán" Budapest-Miskolc en Hatvan

Estación de Miskolc

Miskolc


Continúa en la parte V



[i] Resulta imprescindible la lectura del libro En nombre de Franco: Los héroes de la embajada de España en el Budapest nazi, de Arcadi Espada para quien quiera saber quien era, y que hizo Ángel Sanz.



Saturday, June 8, 2019

Escapada ferroviaria centroeuropea. De Passau a Viena y Györ (III)


El Danubio en Passau


Estando tan cerca Alemania era muy tentador conocer por fin una ciudad que por distintas razones se me resistía: Passau, en la frontera bávara con Austria, “Die Dreiflüsse Stadt” (la ciudad de los tres ríos): el Inn, muy verde, que viene de los Alpes austriacos y el Ilz, de color muy oscuro, negro a la vista, desde la propia Baviera. Ambos desembocan en el Danubio azul (verde azulado mejor) en Passau.

 En estas imágenes de turismo Passau se ve mejor la confluencia de ríos. Arriba, a la izquierda el Ilz desembocando en el Danubio y a la derecha el Inn llegando a su fin. En primer plano el Danubio. Abajo, izquierda el Inn, derecha el Danubio y el más pequeño a la derecha el Ilz.

En un tren regional austriaco voy desde Linz a Passau, a donde se llega tras cruzar el puente del ferrocarril, frontera germano-austriaca, que cruza el Inn a menos de un kilómetro de Passau, pequeña ciudad que responde al tipo de ciudad alemana, ordenada y pulcra.

El regional express Linz-Passau en Linz

Como ya escribí en entradas anteriores, no puedo apenas detenerme en Viena. Sólo decirle a quien no conozca esta extraordinaria ciudad que lo remedie lo antes posible.
Por mera proximidad a la estación, están muy cerca, recomendaré un par de lugares, uno, conocido por cualquiera que haya visitado o planee visitar Viena: el palacio Belvedere y, mucho menos famoso, el llamado “Arsenal” por los vieneses: el museo militar de Austria, mucho más que armas, un paseo por la historia con piezas históricas como las armas, uniformes y el propio coche del archiduque Francisco Fernando cuando fue asesinado en 1914 en Sarajevo.

EL coche del archiduque en Viena

La nueva estación principal (Hauptbahhof, HBF) es un moderno edificio abierto en 2015 y a mi juicio, una de las más interesantes nuevas grandes estaciones europeas. Se encuentra enclavada en lo que antes era la estación del sur, una estación fascinante, “ferroviaria” como pocas, que funcionó a pleno rendimiento hasta 2006, cuando comenzó su transformación. 

 Viena HBF

Tren Railjet en HBF

Hasta entonces era una estación “bífida”, con un gran vestíbulo y dos haces de vías y andenes, una el lado sur, Sud Seite y otra el lado este, Ost Seite cada una con sus trenes, teniendo en cuenta que entonces había muchos más trenes y destinos internacionales que hoy en día y que Viena era probablemente la más importante puerta ferroviaria de Europa.

Estación sur en 2011

Además de otras muchas estaciones (Meidling, Franz Josef, Praterstern, Mitte…) junto a la estación del sur, la más importante era la del oeste (West Bahnhof), que ha quedado en secundaria con la apertura de la gran terminal principal.

Estación del oeste

Tras un corto pero denso paréntesis trenero tomo un rápido con destino Budapest, hasta Györ, a mitad de camino a ambas capitales imperiales. El tren tiene un nombre evocador, “Léhar”. Evocador en si mismo y para mí en particular. ya que durante muchos años el mejor y más rápido tren de Viena a Budapest era el Eurocity “Léhar” en el que viajé por primera vez a Budapest en 1993.

El Léhar en Györ

Györ, una de las principales ciudades de Hungría es una muy antigua ciudad fundada por los celtas. Romanizada fue Arrabona, nombre que perdura de muchas maneras. A primera vista parece una ciudad anodina pero si uno se interna en la parte central se encuentra una agradable ciudad que recuerda a cada paso su pasado austro-húngaro, su ancho río, el Raba, además de imponentes edificios como el del ayuntamiento que, en estilo “revival”, retoma el barroco como referencia. Una agradable sorpresa.

 Edificios de Györ. Abajo el ayuntamiento

Para acabar por hoy, el Léhar ha llegado a la estación de Kéleti de la que, junto a las de Nyugati y Déli, ya se habló en la primera entrada del blog

Estación de Kéleti

Siempre es un Imponente recibimiento llegar a semejante estación y, aún más, porque el coche de 1ª del Léhar era uno de los fabricados por CAF Zaragoza a principios de los años 90.   


 Estado actual de un coche "zaragozano" y abajo la placa del fabricante en los peldaños de acceso


Continúa en la parte IV

Wednesday, February 27, 2019

Las estaciones de Budapest


 Vista panorámica frontal de la estación de Keleti. 2017. Foto del autor

Budapest es un destino obligado, lleno de historia y vida. En todas las ciudades, sus estaciones son un reflejo bastante preciso de la propia ciudad: su pasado, su presente e incluso su futuro. Por ello, gusten más o menos los trenes, siempre resulta muy recomendable cuando se viaja a algún lugar, destinar al menos un rato a visitar la estación o estaciones. 

Vista de la estación de Keleti 1912. Foto: Kepeslap

 Vista de la estación de Nyugati 1909. Origen desconocido

 Vista de la estación de Déli 1962. Foto: Hungarian Architectural Art

Budapest, la antigua ciudad celta y romana Aquincum, es una ciudad especial en si misma y, reflejo de su encanto e interés, sus estaciones. En ellas, son de interés sus aspectos monumentales y arquitectónicos y el movimiento de trenes y personas. Ambos aspectos son de particular interés en la capital magiar, cuyas tres estaciones principales cuentan con un denso tráfico y un gran movimiento comercial y de viajeros, particularmente en la más transitada e internacional de las tres, Keleti. 

Esquema ferroviario urbano 2015. Fuente: MAV

Las estaciones –“pályaudvar”, abreviado “pu.”, es la palabra húngara para estación- son Keleti, Nyugati y Déli. Hay más -KelenföldFerencváros Köbánya-Kispest, entre otras, pero esas tres son las genuinamente aquincenses. 

En la estación de Keleti, un coche cama húngaro fabricado por CAF en Zaragoza. 28 de agosto de 2011 Foto del autor 


·       Keleti 

 Vista frontal de Keleti en la que pueden verse las grandes esculturas de Watt y Stephenson. 2011. Foto del autor

Literalmente, del este, denominación que procede de su ubicación, la más oriental de las estaciones de la ciudad, en su origen decimonónico. Hasta su puesta en marcha la estación principal era la de Józsefváros, en servicio entre 1867 y 1885, sustituida por Keleti.  

Vista de la estación de Keleti 1912. Foto: Kepeslap

Es un monumental edificio, de estilo ecléctico clasicista, diseñado por el arquitecto Gyula Rochlitz y el arquitecto e ingeniero Janós Feketeházy y construido entre 1881 y 1884. Su estructura es de estación terminal. En la fachada principal se hallan las estatuas de los prohombres del ferrocarril James Watt y George Stephenson, en sendas hornacinas, flanqueando el acceso central que, a su vez, enmarca la cubierta principal de las vías. 
 Vista interior de las toperas de las vías centrales. Se observan los tableros de ajedrez. 2015. Foto del autor

La fachada se remata con un grupo escultórico en la parte superior y cuatro esculturas menores en la parte inferior. En el interior, en varias salas, junto a numerosos detalles ornamentales se hallan frescos del pintor germano-húngaro Karoly Lotz

 Vista de una sala de espera con los frescos de Karoly Lotz. Foto: MAV

La citada fachada principal está flanqueada por dos estructuras abovedadas que se repiten simétricamente en un par más en cada lateral de la estación. 
Cuenta con trece vías, cuatro de ellas más largas (6, 7, 8 y 9), situadas bajo la cubierta principal y el resto retranqueadas a un lado y otro de las cuatro principales. 

 Esquema de vías e instalaciones. 2015. Foto del autor

 La estación al concluir la segunda guerra mundial. Foto: Fortepan

Actualmente, además de servicios intercity, regionales y de cercanías nacionales, acoge a la mayor parte de los servicios internacionales: todos los de Suiza y Austria; los de Alemania (vía Austria); este de Eslovaquia (Kosice); en Ucrania, un servicio a Kiev y otro a Mukachevo; todos los de Rumanía y Serbia; los estivales nocturnos a la costas croata y eslovena, Split, Rijeka y Koper, así como el nocturno “Metropol” con ramas a Praga, Berlín y Varsovia.  

 Intercity "Avala" Praga-Belgrado. Se observa a pie de andén un puesto  de frutas. 27 de agosto 2011. Foto del autor

·     Nyugati 

 Vista de la estación de Nyugati a principios del siglo XX. Foto: Közkincs

La estación del oeste se ubica sobre la vieja terminal en servicio desde la apertura de la primera línea ferroviaria húngara Pest-Vac, en 1846 hasta la apertura de Nyugati en 1877. 

 Vista frontal de la estación de Nyugati. 2011. Foto del autor

Es frecuente oír de muchas obras que fueron construidas o ideadas por Eiffel o su oficina, pero, en el caso de Nyugati, es cierto. La estación, también de estilo “beaux arts” neoclasicista, fue diseñada por el ingeniero ferroviario francés (de Bayona) August de Serres-Wieczffinski , de la escuela de Eiffel y construido entre 1874 y 1877 por la propia compañía Eiffel de París, utilizando una estructura de hierro, prefabricada en París y transportada a Budapest. 


 Vista lateral de la estación de Nyugati. 2011. Foto del autor

Ello ya es un buen motivo para conocer la estación del oeste que, como las otras dos también es una terminal transitada con hermosos rincones, algunos de ellos fácilmente visibles, como las taquillas y salas de espera o, el reputado como uno de los Mc Donald’s (restaurante y cafetería) más elegantes del mundo, en activo desde 1988 y uno de los primeros Mc Donald’s abierto en los países de la órbita soviética. 


 Taquillas de la estación de Nyugati. 2011. Foto del autor

Cafetería y restaurante Mc Donald's Nyugati. 2014. Foto: Smiley toerist

Junto a estos lugares públicos, un espacio singular es la sala Királyi váró, sala de espera real, construida originalmente para el emperador Francisco José I y su esposa Elisabeth de Baviera, "Sissi", actualmente utilizada para eventos especiales. 

Sala de espera Királyi váró. Foto: MAV Nozstalgia

Dispone de diecisiete vías, en disposición similar a la de Kéleti, con cuatro vías centrales (10 a 13) bajo la cubierta principal y el resto a ambos lados de estas. El tráfico, además de servicios intercity, regionales y cercanías nacionales y el intercity "Latorca" con coches directos a Lviv (Ucrania), cuenta desde diciembre de 2017 con los servicios cadenciados cada dos horas, “Eurocity Metropolitan” Praga-Brno-Bratislava-Budapest, que hasta entonces llegaban a Keleti, más apropiada para enlazar a otros destinos, pero con un tiempo de viaje superior en diez minutos.  

 Salida de un intercity con destino Debrecen de la estación de Nyugati. 28 de agosto de 2011. Foto del autor

 Vista lateral de la estación de Nyugati. 2011. Foto: Thaler Tamas


·        Déli 

 Foto panorámica reciente de la estación de Déli. Foto: Hungary today

Finalmente, la estación del sur, “cenicienta” de las tres. Se ubica en Buda, parte oeste de la ciudad, en la margen derecha del Danubio. En su emplazamiento, fue construida la primitiva estación del sur en 1861 para la línea austrohúngara Budapest-Fiume (la actual ciudad croata de Rijeka). 

 Vista general desde los andenes de la estación de Déli. 2011. Foto del autor

Aquella primera estación fue ampliada y modernizada en el decenio siguiente, reinaugurándose en 1880 y en servicio hasta la segunda guerra mundial, al final de la cual sufrió daños de importancia, pese a lo que sólo se reconstruyó parcialmente, prestando servicio reducido. En 1962 se iniciaron trabajos de restauración que no concluyeron hasta 1977, con la erección del nuevo edificio principal. El arquitecto responsable fue György Kővári, quien levantó un edificio basado en hormigón y vidrio en un estilo de resonancia soviética, que recuerda a muchos otros edificios civiles en los países comunistas europeos.  

 Vista del edificio principal de la estación de Déli. 2011. Foto del autor

Con estas características, es obviamente una estación anodina y sin interés estético, más aún en comparación con las monumentales y bellas estaciones de Keleti y Nyugati. 
En lo ferroviario, cuenta con doce vías, todas descubiertas. Presta servicios intercity, regionales y de cercanías nacionales y los servicios intercity internacionales a Croacia y Eslovenia.  
Desde hace varios años hay planes para una completa transformación, aunque por ahora sin plazos.

 Llegada a Déli del Intercity "Citadella" procedente de Ljubljana. 28 de agosto de 2011. Foto del autor